Termini e condizioni generali della Rassegna musicale svizzera
Condizioni d'uso e informativa sulla privacy
Preambolo
LA TRADUZIONE IN FRANCESE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO HA CARATTERE PURAMENTE INFORMATIVO. IN CASO DI DUBBIO E/O DI CONTROVERSIA, SOLO LA VERSIONE ORIGINALE TEDESCA FAIT FOI.
1. Ambito di applicazione
Le presenti condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy hanno lo scopo di definire il rapporto tra la Swiss Music Review (di seguito denominata "il fornitore") e gli utenti (di seguito denominati "l'utente") per quanto riguarda i servizi (in particolare l'edizione cartacea, la presenza sul web e tutte le applicazioni mobili) messi a disposizione dalla Swiss Music Review, compresi i prodotti e i servizi di terzi (di seguito denominati "i prodotti").
Le presenti condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy si applicano a tutti gli utenti di questi prodotti. Utilizzando questi prodotti, l'utente accetta le condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy. Esse costituiranno pertanto parte integrante di qualsiasi contratto stipulato tra l'utente e Swiss Music Review, salvo diverso accordo tra le due parti. Qualsiasi disposizione dell'utente che si discosti dalle presenti condizioni d'uso e dall'informativa sulla privacy non sarà valida. Qualsiasi altra disposizione richiede l'espressa autorizzazione scritta del fornitore.
2. Termini e condizioni di utilizzo
a. Ambito di applicazione
I prodotti possono essere utilizzati solo per lo scopo per cui sono stati concepiti. Un uso esteso o diverso, ad esempio la raccolta automatica di informazioni e il loro utilizzo in altri sistemi, è consentito solo con l'esplicito consenso del fornitore e può essere interrotto da quest'ultimo in qualsiasi momento. In particolare, si applicano le disposizioni del punto 2/e (diritti d'autore e altri diritti immateriali).
La registrazione a determinati servizi richiede un nome e un indirizzo e-mail validi. Per l'utilizzo dei servizi a pagamento sono richiesti un nome e un cognome corretti. È vietato l'inserimento automatico di account elettronici. L'utente si impegna a utilizzare i propri dati di accesso (in particolare la password) in conformità alle condizioni contrattuali e a non cederli a terzi senza l'autorizzazione scritta del fornitore. L'utente è responsabile della riservatezza dei propri dati di accesso.
I prodotti a pagamento utilizzati dall'utente saranno fatturati dal fornitore alla tariffa corrente. Tutti i pagamenti devono essere effettuati senza sconti. In caso di pagamento tramite fattura, si applica il termine di pagamento indicato sulla fattura. In caso di ritardo nel pagamento, il fornitore è autorizzato a sospendere l'accesso dell'utente a uno o a tutti i prodotti utilizzati.
Swiss Music Review si riserva il diritto di far valere qualsiasi richiesta di risarcimento danni nei confronti dell'utente.
b. Servizi dei fornitori
Il contenuto e la portata dei prodotti messi a disposizione per l'uso sono determinati dal profilo dell'utente (utente registrato o non registrato, prodotti gratuiti o a pagamento), dai termini del contratto e dalle presenti Condizioni d'uso e Informativa sulla privacy.
In linea di principio, i servizi online sono accessibili 7 giorni su 7 e 24 ore al giorno. Il fornitore si riserva il diritto di limitare tali periodi di accesso e/o di interromperli per qualsiasi motivo tecnico, nonché di modificare i prodotti in qualsiasi momento.
c. Servizio in abbonamento
Il servizio di abbonamento offre agli utenti la possibilità di gestire i prodotti messi a loro disposizione. L'utente deve comunicare al servizio abbonamenti le modifiche desiderate (ad esempio, un cambio di indirizzo) entro 10 giorni prima della scadenza, per iscritto, per telefono o tramite i servizi online.
L'utente ha la possibilità di annullare la consegna dei prodotti a pagamento. Ciò non vale per gli abbonamenti di prova di durata inferiore a sei mesi e per tutti gli abbonamenti a prodotti digitali. Quando viene annunciata la cancellazione, l'abbonamento al prodotto in questione si estende fino al momento in cui la consegna viene interrotta.
d. Responsabilità
Il fornitore non può essere ritenuto responsabile per la consegna tardiva, la consegna errata o la mancata consegna dei prodotti (in particolare dell'edizione cartacea), a meno che non si possa dimostrare una grave negligenza o un comportamento intenzionale da parte sua. Non è responsabile per errori e omissioni di terzi. In caso di problemi di consegna, l'utente deve informare immediatamente il fornitore.
Per i danni causati dal destinatario attraverso l'uso dei prodotti, il fornitore è responsabile solo se si può dimostrare una grave negligenza o un comportamento intenzionale da parte sua. In quest'ultimo caso, la responsabilità del fornitore è comunque limitata all'importo addebitato all'utente per il prodotto in questione. In nessun caso il fornitore sarà responsabile per i danni.
Il fornitore non può essere ritenuto responsabile per danni tecnici o causati da virus informatici, spyware e/o altri programmi informatici (malware, sypware). Non può essere ritenuto responsabile delle conseguenze delle interruzioni del servizio causate da malfunzionamenti di qualsiasi tipo o dalla risoluzione di problemi, dalla manutenzione e dall'implementazione di nuove tecnologie.
I contenuti pubblicati dal fornitore sono stati redatti con grande cura. Tuttavia, l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento di questi prodotti non possono essere garantiti. Il fornitore non si assume alcuna responsabilità in merito. L'utilizzo di tali informazioni e dati deve avvenire nel rispetto dei diritti d'autore e di proprietà del fornitore e a rischio dell'utente. I contenuti pubblicati nei prodotti possono provenire anche da terzi. Il fornitore e le sue fonti non garantiscono l'accuratezza, la completezza e l'attualità di tali contenuti. Il fornitore non può essere ritenuto responsabile per questo. Le stesse disposizioni si applicano ai dipendenti, ai rappresentanti e agli agenti ausiliari del fornitore.
e. Diritti d'autore e altri diritti immateriali
La Swiss Music Review si riserva il diritto d'autore e altri diritti immateriali su tutti i suoi prodotti, compresi il layout, il software e tutti i contenuti. In particolare, la pubblicazione, la modifica, la messa a disposizione, la riproduzione, la distribuzione, la diffusione, la trasmissione, il noleggio e la concessione in licenza dei contenuti editoriali e degli altri contenuti forniti dal fornitore (testi, tabelle, immagini, video, grafici, programmi e altri servizi e supporti) è consentita solo con il nostro esplicito consenso. La produzione, il trasferimento e la vendita di prodotti di seconda mano non sono consentiti. È vietato l'uso di mezzi tecnici (ad es. il "framing") per recuperare in tutto o in parte le pagine web del fornitore o il loro contenuto. È vietato l'inserimento di annunci pubblicitari (anche per la fornitura di servizi online). Sono invece consentiti la creazione di link e il trasferimento o la comunicazione di contenuti a terzi nell'ambito delle funzioni offerte dai prodotti, nei limiti delle funzionalità consentite descritte nella sezione 2/a.
f. Linee guida sui contenuti generati dagli utenti
Gli autori di contenuti autoprodotti (come commenti o annunci online per il calendario dei concerti) devono assicurarsi che siano compatibili con le leggi svizzere vigenti e che rispettino i diritti di terzi. In particolare, non sono ammessi contributi il cui contenuto sia immorale, offensivo, diffamatorio, nonché dichiarazioni di carattere pornografico o razzista, inviti alla violenza e altri atti criminali.
In caso di reato, tutte le conseguenze legali sono a carico del solo autore. L'autore si impegna a tenere indenne il provider da qualsiasi responsabilità che un terzo danneggiato possa rivendicare in relazione ai contributi da lui prodotti. Il provider si riserva il diritto di prendere provvedimenti nei confronti dell'autore colpevole in caso di flagrante violazione del presente regolamento. Il provider si riserva il diritto di cancellare i contributi che contravvengono a queste regole senza alcuna spiegazione.
L'autore concede al fornitore il diritto di utilizzare i suoi contenuti, in tutto o in parte, per i suoi prodotti, senza limiti di tempo o di luogo. Ciò include il diritto di includere tali contenuti in altre pubblicazioni ufficiali, libri e media, o di salvarli a scopo di archiviazione. Generando contenuti, l'utente acconsente all'archiviazione e all'utilizzo di tali dati da parte del fornitore.
Il provider non si assume alcuna responsabilità per i contenuti generati dall'utente stesso. Informazioni, opinioni, consigli, ecc. non sono di proprietà del provider. Se un contenuto viola le linee guida di cui sopra, la Swiss Music Review chiede agli utenti di comunicarlo.
Vedi anche Netiquette.
g. Risoluzione, proroga e fine del contratto
Il contratto tra il fornitore e l'utente si conclude quando il fornitore conferma l'ordine. I prodotti pagati vengono confermati tramite conferma elettronica (e-mail) e conferma del pagamento (carta di credito o altro mezzo di pagamento elettronico), tramite l'emissione della fattura o con la prima consegna. L'utente non può recedere dal contratto. L'inizio della consegna dei prodotti ordinati è determinato dall'utente, se l'ordine viene ricevuto dal fornitore in tempo utile (almeno 10 giorni prima della consegna desiderata). In mancanza di informazioni sulla data di consegna desiderata, la data di consegna regolare successiva sarà concordata come data di inizio della consegna.
Il contratto per i prodotti a pagamento scade alla fine del periodo concordato. Per i prodotti con estensione automatica dell'abbonamento, il contratto termina con la disdetta legalmente valida dell'abbonamento. Il recesso anticipato da parte dell'utente è possibile solo in caso di trasferimento al di fuori dell'area di copertura del prodotto o in caso di decesso dell'utente. Al termine del contratto, l'utente perde il diritto di utilizzare il prodotto corrispondente.
3. Protezione dei dati
Per RMS, la dichiarazione di protezione dei dati di Galledia (Gestione dei dati) è valido:
https://www.galledia.ch/datenschutz
4. Disposizioni finali
a. Adattamenti
Swiss Music Review si riserva espressamente il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy. In caso di modifiche, il fornitore le pubblicherà sulle relative pagine web. L'utente è tenuto a informarsi sulla versione attuale delle condizioni d'uso e dell'informativa sulla privacy consultando il sito web del fornitore.
b Forma giuridica
Si applica esclusivamente il diritto svizzero. Se una o più disposizioni dovessero risultare non valide, in tutto o in parte, a seguito di modifiche di leggi, regolamenti o dello Statuto, tutte le altre disposizioni e termini rimarranno in vigore e si applicherà la legge in vigore più vicina allo scopo della legge non valida. Il foro competente è Lucerna.
Lucerna, 01. Januar 2015 / 25. Mai 2018 / 01. Gennaio 2020 / 01. Oktober 2020
Galledia Fachmedien AG
Schweizer Musikzeitung
Maihofstrasse 76
6006 Lucerna
www.musikzeitung.ch