Sbattere la porta dell'inferno

"Nicht irgendein Orchester" (non un'orchestra qualsiasi) è il titolo del programma dei concerti in abbonamento dell'Orchestra da Camera di Zurigo (ZKO), come lo contempla Sir Roger Norrington, attuale direttore principale della ZKO, in una foto del libretto. La sua espressione trasmette la gioia che prova nel dirigere questa bella falange.

Sotto la direzione di Sir Roger, sempre inventivo e divertente, questi tre capolavori trasudano solo felicità, che non ha nulla a che vedere con il tedio di certe interpretazioni freddamente meccaniche. Le registrazioni dello stesso compositore, effettuate negli anni '60 in California, sono sistematicamente più veloci dei tempi indicati nella serissima partitura di Chester Music, pubblicata nel 1987. Dopo l'ascolto di questo CD, le interpretazioni di Stravinsky sembrano formali e distanti!

Queste registrazioni, effettuate a Zurigo, offrono un ampio palcoscenico stereofonico e una chiarezza naturale, rendendo più facile per l'amante della musica apprezzare il carattere e l'esecuzione di ogni strumento. Se i movimenti rapidi di questi Danze concertanti (1940-42) sono eseguiti con più calma del solito, danzando con un'accattivante disinvoltura, senza tensioni esagerate o suoni forzati. D'altra parte, i movimenti lenti sono ben arrotondati: affascinano con grande fascino e lirismo. Questa musica da concerto è stata recuperata nel 1943 per i balletti, e l'enfasi sulla sua dimensione teatrale in questa esecuzione è pienamente giustificata. Questa qualità si rivela altrettanto vantaggiosa in quello che Stravinskij definì "un piccolo concerto nello stile del Concerti Brandeburghesi "o Querce di Dumbarton (1938), in cui Norrington sottolinea con umorismo la componente neoclassica dell'opera. Irresistibile!

Abbiamo confrontato diciannove Storia del soldato (RMS 4/2008 e 5/2008) nelle versioni complete, ma è soprattutto la Suite (senza parole) che ha reso l'opera famosa in tutto il mondo nel 1920. L'interpretazione di Norrington evoca perfettamente la drammaticità dei testi mancanti, anche se i quarti del violino solo sono un po' corti e lo strumento troppo vicino al microfono. Inoltre, secondo l'edizione di Chester, quando il soldato alla fine di La storiaè costretto ad andare all'inferno con il diavolo al suono del Marcia trionfaleStravinsky voleva che il percussionista rimanesse nell'orchestra. pianoforte fino alla scomparsa dei due. Ma, in California, il compositore non obbedisce a se stesso e conclude con un mezzoforte.

Per quanto riguarda Sir Roger, egli sbatte la porta dell'inferno con un'impassibile fortissimo subito ! La grafica e le fotografie fantasiose del libretto sono un invito a possedere questo CD... subito !

Stravinsky: Opere per orchestra da camera (Storia del soldato - Suite, Dumbarton Oaks, Danses concertantes). Orchestra da camera di Zurigo, diretta da Roger Norrington. CD Sony 88725470102