Metodo tradizionale

Metodo utilizzato come allievo o come insegnante, spesso entrambi, da Haydn, Mozart, Padre Martini, Beethoven, Schubert, Brahms, Bruckner o Hindemith, il trattato di contrappunto della Gradus ad Parnassum di Johann Joseph Fux (1660-1741) è tuttora il riferimento standard nei paesi di lingua inglese. Seconda parte di un'opera che tratta anche la musica speculativa (la natura del suono, le proporzioni, gli intervalli e le scale), la fuga e gli stili di scrittura, questo studio completo del contrappunto rigoroso è presentato sotto forma di piacevoli dialoghi in cui il maestro, Aloysius (Palestrina), incoraggia pedagogicamente il suo allievo, Josephus (Fux), a ragionare e ad acquisire esperienza e sicurezza. Metodico ma mai arido, di grande chiarezza, Fux si rifà principalmente alla tradizione italiana dell'insegnamento del contrappunto, vicino in questo al Tractatus di Christoph Bernhard, che ha trasmesso l'insegnamento del suo maestro Schütz. Tuttavia, sarebbe inappropriato classificare Fux come un reazionario nostalgico della Prima Prattica: le sue opere musicali prefigurano infatti il classicismo viennese. Il suo contrappunto, più libero rispetto ad alcune regole melodiche, si allontana dallo stile rinascimentale e offre più libertà rispetto, ad esempio, ai rigidi trattati francesi del XX secolo. La traduzione è piacevole e chiara, restituendo la familiarità voluta da Fux nella sua versione originale in latino. Alcuni termini sono stati modernizzati (blanches e rondes al posto di minimes e semi-brèves, per esempio), così come le chiavi (che rimangono più discutibili). Oltre al testo stesso, è presente una traduzione della prefazione che Alfred Mann scrisse per il facsimile dell'originale latino pubblicato da Bärenreiter nel 1967. Il libro è accompagnato da un CD contenente gli esempi musicali, cantati da solisti con un vibrato purtroppo eccessivo.

Johann Joseph Fux, Gradus ad Parnassum - traité de contrepoint, libro e CD, 97 pagine, € 31,00, Editions Henry Lemoine, Parigi, 2012, ISBN 9790230989336